Мои родители часто спорят: что лучше – квартира (flat), или дом (house)? Мама - сторонница частных домов, с раскидистым садом (garden) и гаражом (garage) на 3 машины. Когда она начинает описывать дом её мечты, в её глазах блестят искорки:
- Вы только представьте: зима, огромный камин (fireplace) потрескивает поленьями и мы все вместе сидим в гостиной(living room). Я – на кресле (armchair) вяжу будущим внукам пинетки, вы сидите на диване (sofa) и мило беседуете, или играете в шахматы. Наши кошки лежат смирно на ковре (carpet).
– Нет, собаки! – Поправил папа.
– Как скажешь, дорогой!...Ах, как уютно в нашем доме!.. Это двухэтажное строение. Есть кухня (kitchen), с современной плитой (cooker), вытяжкой и гигантским холодильником (fridge)! Есть столовая (dining room), у каждого своя спальня (bedroom) и есть гостевая комната. На второй этаж ведёт красивая лестница с мраморными ступеньками (stairs). Три ванных комнаты (bathroom), с огромными ваннами (bath) и большими зеркалами (mirror) 2 душа (shower)!
– Зачем тебе так много ванных? – Возмутился папа.
– А чтобы не стоять в очередях! – Ответила мама и продолжила: - Пол (floor) и стены (walls) - покрыты натуральным деревом. В гостиной – старинные часы (clock), с кукушкой, конечно! И тут папа оборвал её мечты:
– А ты представляешь, сколько придётся платить за центральное отопление (central heating) таких хором!? И как ты собираешься сама справляться с уборкой в таком доме?! И потом: у нас ещё три кредита не погашены…
Мама вздохнула, но не потеряла оптимизма: «Мы же справимся, дорогой?!» А я соглашусь с мамой! Свой дом лучше! Потому что можно выйти во двор летом, разжечь костёр и долго смотреть на звёзды – они кажутся ближе…
Мечты сбываются!
Учим слова по теме
Угадайте слова
- It covers your floor. It`s often soft and thick. It`s like a decoration. It`s a ____.
- You lay in it. There`s water and maybe a lot of bubbles, if you like. It`s a ___.
- They lead up and down. They`re between floors. They can be made of stone, metal or wood. We call them ____.
- The bottom part of the room where the carpet usually is. It`s a___.
- There are usually four of these in the room above the floor but below the ceiling. They are____.
- It often grows in pots. You have to water it once a week or it can die. It`s a____.
- It hangs on the wall. You can see different things there: landscapes, portraits, abstractions and simple black square. It`s a____.
Ответьте на вопросы
- Can you describe a house of your dream?
- Do you live with your parents? What is proper age for leaving home?
- What makes home cozy?
- Do you like Japanese style, their minimalism and simplicity?
- Do you have your own room or you share it with somebody?