Лексика по теме транспорт и путешествия (Intermediate)

Как только Всевышний приделал человеку ноги, так тот и начал путешествовать. Сначала по Саду Эдемскому, а потом – за его пределами, по всей Земле. Первые путешественники – это отчаянные и безрассудные исследователи новых земель, искатели чужеземных богатств, славы, или безопасных пристанищ обетованных. По-своему они были счастливее нас. К примеру, им не нужно было проходить процедуры регистрации у стойки в аэропорту (check-in desk) и долго объяснять несговорчивому регистратору, что ваш говорящий галчонок – это член семьи, и он не должен ехать с багажом (luggage)! Им ни к чему были посадочные талоны (boarding pass) и очереди на выдаче багажа (baggage reclaim), все эти декларации «ценностей» и странный вопрос иммиграционного инспектора: “What`s the purpose of your visit?” Как будто мы живём не в мире демократических свобод…И кто вообще придумал эти границы?! А сам транспорт? Как бы соотечественники Христа восприняли самолёт, который взлетает (take off) и совершает посадку (land)? Окрестили бы «демонами» и закидали камнями. Ну, или обожествили бы и стали служить и поклоняться тотему самолёта, как на островах Меланезии. Культ карго называется.

Путешествовать сегодня можно с гораздо большим комфортом, чем лет 200 назад. То ли труситься на телеге, мокнуть под дождём и кутаться от холода в солому. То ли расслабиться в кресле современного автобуса (coach), больше похожего на фантастический аэробус. Там есть всё! Даже интернет, для связи с мамочкой.

Как только у вас зародилась идея поехать куда-нибудь подальше, пожарче и поэкзотичней – сотни компаний готовы выполнить любой ваш каприз. Вам не нужно будет стоять у билетных касс (ticket office), или резервировать номера. Не знаете языка страны, куда вы направляетесь? Вот вам переводчица! Не знаете, на чём?

Выбирайте:

• самолёт (дорого, но быстрей всего). Пристегните ремни (seat belt)!
  
• поезд (дешевле и можно рассмотреть виды, пейзажи, города),
  лайнер (популярно и круто, можно выловить тунца, размером с комнату),
  автобус (комфортно и можно смотреть любимые комедии всю дорогу),
  такси (дороже всего, зато в Англии к вам обратятся “love” и “darling”). Приятно!)
  мотоцикл (motorbike) (не забудьте надеть шлем (helmet))
  велосипед (в городах есть специальные дорожки (cycle lane) на тротуарах, не врежетесь в прохожих, у них – свои места для гуляний (pedestrian area)…)
  А хотите – можно и пешком, по горам, заняться хайкингом!

Всё упирается в ваши возможности. Сколько можно просиживать в пробках (traffic jam)!?

Возьмите глобус и внимательно посмотрите, где вы ещё не были! Нигде? Тогда пора начинать! Путешествие начинается всегда с первого шага…

Learn the words:

Complete with missed words:

1. When a plane ___ off and ___ you must turn off your mobile.
   
2. I sit in my car for hours and just waste my time. I hate ___ jams!
   
3. - Are there any taxies in this town? – Yes, a taxi ___ is over there.
   
4. A smiling flight attendant asked us to put on our ___ belts.
   
5. My train`s arriving at ___ station.
6. There was one awesome flight few months ago. We celebrated the New Year on the plane! We drank champagne and even danced in the ___.

Activate!

1. What mean of transport do you prefer for travelling?
   
2. When were you at the train station last time? With what purpose?
   
3. Are there trams in your city? What public transport is the cheapest at your place?
   
4. What is more dangerous: motorbike or car?
5. Is there a speed limit on the motorways in your country?