Сначала появились названия стран. (Запомните, пожалуйста: они пишутся с большой буквы!) А уже потом получили идентификацию люди, которые живут в границах этих стран. Национальности пишем тоже с большой буквы, в знак уважения, конечно!
Но мир раскрывает границы и мы можем увидеть англичанина (English), живущего в Японии (Japan), любящего минимализм и прекрасно поедающего японские (Japanese) свежие суши.
У меня есть друг, индус. Он знает несколько языков. Сейчас учит португальский и русский. Хочет переехать жить в Рио и в России погостить. Я спросила у него:
- А зачем тебе столько языков?
- А чтобы понимать людей на их родном языке, окунаться в их культуры и душу. И мы, индусы, очень любим разные науки и йогу для мозга.
А лучшей йоги для тренировки мозгов, чем изучение иностранного языка – и не сыскать! Индусы очень хорошо владеют английским, это второй государственный язык Индии. Я попросила его помочь с пониманием разницы между названиями стран и национальностей на английском. И он с радостью согласился помочь новичку! Во-первых, названия стран – это существительные. А национальности – это прилагательные. Существует несколько суффиксов, которые помогают образовать национальности от названий стран. Если к некоторым странам Азии добавить суффикс – ese, получится вот что: China – Chinese, Japan – Japanese, Taiwan – Taiwanese, Vietnam – Vietnamese… Тут просто и понятно. Так же распространён суффикс – ish. Но тут нет привязки к географическому положению стран. England – English, Spain – Spanish, Turkey – Turkish. (Тут индус улыбнулся: слово Turkey если пишем с большой буквы – означает страну, Турцию, но если с маленькой, то птицу, очень важную по жизни и на День Благодарения – индюшку.) Суффикс – ian тоже часто встречается. Russia – Russian, Italy – Italian, Brazil – Brazilian… «Есть ещё несколько суффиксов, а так же исключений – которые просто нужно запомнить, но пока тебе и этого достаточно!» - сказал мудрый индус и начертил такую таблицу:
Learn the words:
Guess countries (c) and nationalities (n)!
- My friend is ___ (n). He lives in Texas.
- - Where`s Siberia? - It`s in ___ of course! (c)
- Maria is from Italy. She`s ___ (n).
- Where`s Rio? Is it in ___? (c)
- Your father lives in Mexico. Is he ___? (n)
- - I want to see the Prado Museum! – So visit ___ then! (c)
- Don`t think that everybody in China is ___! (n)
Activate!
- Do you have a country of your dreams?
- Do you really need to visit Italy for tasting Italian pizza?
- Name 3 countries next to yours, please.
- Are people in China friendly?
- In what country do they like carnivals?