Прошедшее совершенное время, иногда его называют предпрошедшее, относится к тем английским временам, которые не имеют точных аналогов в русском языке. Чтобы лучше понять значение Past Perfect можно провести параллель с Present Perfect.
Past Perfect — это аналог Present Perfect, только для прошлого. Если в Present Perfect действие совершилось к настоящему моменту, то в Past Perfect — к некоторому моменту в прошлом. Этот момент в прошлом может быть выражен другим прошедшим действием, которое может быть упомянуто в придаточном предложении, либо обозначено в отдельном предложении, а также обстоятельством времени. На русский язык оно часто переводится глаголом совершенного вида прошедшего времени что сделал?
Образование Past Perfect
|
Утвердительная форма образуются при помощи вспомогательного глагола had и причастия совершенного вида. Past Participle у правильных глаголов образуется путем прибавления окончания -ed, а форму неправильных глаголов следует запомнить (третья форма в таблице неправильных глаголов). В разговорной речи had часто сокращается до ‘d: |
 |
|
Отрицательная форма образуется при помощиотрицательной частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола had. В сочетании с had образует короткую форму hadn’t для всех лиц. В вопросительных предложениях вспомогательный глагол had занимает позицию перед подлежащим. |
 |
Основное значение Past Perfect
Очень часто в предложениях с глаголом в Past Perfect можно встретить характерные наречия и обстоятельства времени, а именно:
Примеры предложений
- By the time they were rescued they had already spent three days without food and water.
- К тому времени как их спасли, они уже провели 3 дня без еды и воды.
- I knew about the accident because I had watched the news the night before.
- Я знал о происшествии, т.к. посмотрел новости прошлой ночью.
 |
 |
Когда же необходимо использовать предложения с Past Perfect? И для каких целей оно было придумано? Давайте рассмотрим.
Итак, Past Perfect или Прошедшее Совершенное время:
|
1. Описывает действие, которое совершалось до какого-то момента в прошлом, либо до начала другого действия в прошлом. |
 |
Примеры предложений
- I had learnt to read before I went to school.
- Я научился читать до того как пошел в школу.
- When we arrived at the cinema the film had already started.
- Когда мы пришли в кинотеатр, фильм уже начался.
|
2. Законченное действие в прошлом, результаты которого видны в прошлом. |
 |
Примеры предложений
- My suit was spoiled because they had painted the bench.
- Мой костюм был испорчен, т.к. лавка была окрашена.
- They were very tired because they had not slept for 26 hours.
- Они были очень уставшие, потому что не спали 26 часов.
|
3. Действие, которое началось в прошлом и продолжалось до определенного момента в прошлом. Иногда Past Perfect Simple употребляется вместо Past Perfect Continuous. Это касается глаголов состояния, которые не употребляются во всех временах группы continuous: глаголы, выражающие чувства, намерения, желания, мысли. |
 |
Примеры предложений
- We were very excited to meet again because we hadn’t seen each other for five years.
- Мы были очень взволнованы, потому что не видели друг друга на протяжении пяти лет.
- Sam had felt sick all day, so we took him to the doctor’s.
- Сэм чувствовал себя плохо весь день, поэтому мы отвели его к врачу.
 |
 |
Интересные нюансы употребления Past Perfect
1. Нет необходимости использовать Рast Рerfect для действий, которые совершились очень давно, если они не соотносятся с другими прошедшими действиями. Для этого используют Past Simple.
Примеры предложений
- The Vikings had sailеd to North America a thousand years ago.
- Викинги приплыли в Северную Америку тысячи лет назад.
- The Chinese had built the Great Wall over two thousand years ago.
- Китайцы построили Великую Китайскую стену около двух тысяч лет назад.
2. Past Perfect употребляется в косвенной речи
Примеры предложений
- Sally said that she had lost her keys.
- Салли сказала, что потеряла ключи.
- Martin replied that he had tried to call Dave the day before.
- Мартин ответил, что пытался дозвониться Дейву накануне.
3. Past Perfect также нужно использовать в условных предложениях третьего типа (нереальное, подразумеваемое условие, относящееся к прошлому).
Примеры предложений
- If I had heard the weather forecast I would have taken an umbrella.
- Если б я слышал прогноз погоды, я бы взял зонтик.
- If we had taken the map, we wouldn’t have got lost in the mountains.
- Если бы мы взяли карту, мы бы не заблудились в горах.
4. Также Past Perfect используется в предложениях с I wish, If only для выражения сожаления о чем-то в прошлом.
Примеры предложений
- I wish I had sent her a birthday present.
- Жаль, что я не отправил ей подарок на день рождения.
- If only I hadn’t spent so much money!
- Если бы я не потратил так много денег!