Иногда одни члены речи могут превращаться в другие, происходит это при помощи изменения формы слова, других служебных слов, в некоторых случаях без каких-либо существенных изменений. Прилагательные, которые являются частью речи, описывающей существительное и обычно относящиеся к нему, могут становиться существительными. С некоторыми из них ученики знакомятся на начальных этапах изучения английского языка: прежде всего это названия языков и национальностей. Однако есть и другие, с которыми мы познакомимся в этой статье.
Прилагательные, которые употребляются в качестве существительных, называются субстантивированными. В роли существительного прилагательные бывают единственного и множественного числа.
|
Прилагательные в роли существительных употребляются в основном с определенным артиклем. Их можно разделить на несколько групп по значению: названия национальностей, абстрактные понятия, названия групп людей по определенному признаку. |
 |
Прилагательные, обозначающие национальность
|
Прилагательные, обозначающие национальность и заканчивающиеся на –ian, an употребляются в единственном числе (для обозначения одного человека) и во множественном с определенным артиклем (для обозначения всей нации): |
 |
Примеры предложений
- The Brazilians inherited adventurous spirit of their Portuguese ancestors
- Бразильцы унаследовали приключенческий дух своих португальских предков.
- On a plane we met two Norwegians who spoke perfect English.
- В самолете мы познакомились с двумя норвежцами, которые идеально говорили на английском.
- I used to know a Belgian, he was a neighbour of mine.
- Я знал одного бельгийца, он был моим соседом.
- There are four Canadians in our hockey team.
- В нашей хоккейной команде 4 канадца.
|
Прилагательные, обозначающие национальность c окончанием – ese, -ss образуют множественное число без прибавления –s, показателем единственного числа будет неопределенный артикль, а показателем множественного: определенный, либо числительное, либо другой детерминант, который указывает на множественное число: |
 |
Примеры предложений
- The antique shop belongs to a Swiss.
- Антикварный магазин принадлежит швейцарцу.
- The Swiss appreciate punctuality.
- Швейцарцы ценят пунктуальность.
- The Chinese are famous for their politeness and good manners.
- Китайцы известны своей вежливостью и хорошими манерами.
|
Прилагательные, обозначающие национальность, оканчивающиеся на – sh, -ch, употребляются с определенным артиклем в качестве обозначения всей нации. Для указания одного лица необходимо прибавить: wo(man). |
 |
Примеры предложений
- A Dutchman is a native male citizen of the Netherlands.
- Голландец – гражданин Нидерландов мужского пола.
- An Irishwoman was the first to appear on a deck.
- Ирландка первой появилась на палубе.
- The English are known to be reserved people.
- Англичане известны как сдержанные люди.
Прилагательные, обозначающие абстрактные понятия
|
Прилагательные, обозначающие абстрактные понятия, в сочетании с определённым артиклем в единственном числе употребляются как существительное. Глагол с такими субстантивированными прилагательными употребляется в форме единственного числа. |
 |
Примеры предложений
- You should always strive for the best.
- Ты всегда должен стремиться к лучшему.
- This masterpiece is the embodiment of the beautiful.
- Этот шедевр – воплощение красоты.
- He tried to think one step ahead to foresee the unexpected.
- Он пытался думать на шаг вперед, чтобы предвидеть неожиданное.
- The predators belong to the wild.
- Хищники принадлежат дикой природе.
Прилагательные, обозначающие группу людей
|
Более формальное Someone has left the door open. Дверь была открыта (кто-то ее не закрыл) |
|
Примеры предложений
- In a new support centre the young help the elderly.
- В новом центре поддержки молодежь помогает престарелым.
- Braille script lettering was invented for the blind.
- Шрифт Брайля был изобретен для слепых.
- The sick get free medical care in that hospital.
- Больные получают бесплатное медицинское обслуживание в той больнице.
 |
 |