Английский язык предлагает нам широкий спектр прошедших времен активного залога: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. Носителям английского языка важно не только выразить прошедшее действие, но и показать его процесс, результат, завершенность, незавершенность, длительность, отрезок времени, в течение, которого происходило действие. Очень сложно не запутаться в этом разнообразии. Давайте попробуем обобщить все знания о прошедших временах. Если вам нужна более подробная информация о каждом прошедшем времени вы сможете уточнить в отдельных статьях: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect.
Past Simple Прошедшее Неопределенное Время
| Действие |
Время |
|---|
|
1. Прошедшие действия, которые происходили последовательно друг за другом (цепочка завершенных прошедших действий)
|
|
Примеры предложений
- At the checked-in desk I showed my passport and suitcases, took the boarding pass and proceeded to the departure lounge.
- В регистрационном столе я показал паспорт и свои чемоданы, взял посадочный талон и пошел в зал ожидания.
- Molly took some flour, poured in a glass of water, added three eggs and mixed everything.
- Молли взяла немного муки, влила стакан воды, добавила 3 яйца и все перемешала.
- I want to go somewhere
- Я хочу поехать куда-нибудь
|
2. Повторяющиеся, регулярные действия в прошлом (прошлые привычки)
|
|
Примеры предложений
- What music did you like when you were 11 years old?
- Какая музыка тебе нравилась в 11 лет?
- When I was a little boy I wanted to be a pilot.
- Когда я был мальчиком, я хотел быть летчиком.
- She used to play tennis when she was at school.
- Она играла в теннис, когда училась в школе.
|
3. Законченное действие, которое произошло в определенный момент в прошлом
|
|
Примеры предложений
- The Olympic Games in London took place in 2012.
- Олимпийские игры в Лондоне прошли в 2012 г.
- I moved to Milan two years ago and started working there.
- Я переехал в Милан два года назад и начал там работать.
- Thomas Edison made the world’s first electric light in 1887.
- Томас Эдисон сделал первую в мире электрическую лампочку в 1887.
|
4. Действие, которое совершилось в прошлом, без точного указания времени
|
|
Примеры предложений
- Mozart wrote more than 600 pieces of music.
- Моцарт написал более 600 музыкальных произведений.
- We didn’t hear the phone.
- Мы не слышали телефон.
Past Continuous Прошедшее Длительное Время
|
1. Длительное действие, которое происходило в определенный момент в прошлом (указано время)
|
|
Примеры предложений
- The train was going to Manchester from 6 to 8 PM.
- Поезд был на пути в Манчестер между 6 и 8 часами вечера.
- He was sitting by the window and was sipping a glass of wine the whole evening.
- Он сидел у окна и потягивал бокал вина весь вечер.
|
2. Прошедшее действие в процессе совершения, прерванное другим (однократным) действием в прошлом.
Длительное действие - Past Continuous, однократное – Past Simple.
|
|
Примеры предложений
- While I was waiting for the bus, it started to rain.
- Пока я ждал автобус, начался дождь.
- The car started to make strange sounds when I was driving back home.
- Машина начала издавать странные звуки, когда я ехал домой.
|
3. Два или более действия, которые происходили одновременно в прошлом.
|
|
Примеры предложений
- Ann was watching TV while Jane was doing physical exercises.
- Анна смотрела телевизор, пока Джейн делала зарядку.
- They were discussing the company’s plans while the secretary was typing a letter.
- Они обсуждали планы компании, пока секретарь печатала письмо.
|
4. Описательное, фоновое действие (часто в художественных текстах)
|
|
Примеры предложений
- It was a quiet summer evening in Provence. The sun was going down, the colours were mellowing, the light breeze was blowing, leaves were whispering and the lavender odor was coming into the house.
- Это был тихий летний вечер в Провансе. Солнце садилось, краски приобретали более мягкий оттенок, дул легкий ветерок, шелестели листья и запах лаванды заходил в дом.
Past Perfect Simple and Progressive Прошедшее Совершенное Время
|
1. Действие, которое совершалось до какого-то момента в прошлом, либо до начала другого действия в прошлом.
|
|
Примеры предложений
- The police arrived quickly but the robbers had already gone.
- Полиция приехала быстро, но грабители уже скрылись.
- When she got the salary she realized that her boss had given her a pay rise.
- Когда она получила зарплату, поняла, что начальник повысил ей оклад.
|
2. Законченное действие в прошлом, результаты которого видны в прошлом
|
|
Примеры предложений
- The flowers faded because nobody had watered them.
- Цветы завяли потому, что никто их не поливал.
- His skin was red and hurt him as he had got a sunburn.
- Его кожа была красной и причиняла боль, т.к. он получил солнечный ожог.
|
3. Действие, которое было в процессе совершения в течение некоторого времени, пред тем как произошло другое действие
|
|
Примеры предложений
- Had you been smoking for 20 years before you decided to give up?
- Ты курил 20 лет, перед тем как бросить?
- The children had been playing outside the whole day before it started to rain.
- Дети играли на улице целый день, до того как пошел дождь.
Обстоятельства времени
Залог успеха для правильного использования прошедших времен - это знание специальных слов-маркеров, которые относятся к конкретному времени. Именно они могут помочь, если мы затрудняемся определить, какое время нужно употребить в английском предложении. Для каждого времени характерны свои слова-указатели времени. Основные приведены в сводной таблице ниже.
Понравилась статья? Поделитесь со своими друзьями в социальных сетях
