Как и любые придаточные предложения, относительные предложения являются зависимыми и не могут употребляться самостоятельно, без главного. Соединительным звеном между придаточным и главным предложением выступают относительные местоимения that, who, which, которые и вводят придаточное предложение. Другими словами, они сигнализируют о начале относительного придаточного предложения.
Относительные местоимения также являются членами этого предложения и выполняют функции подлежащего или дополнения. Иногда они сочетаются с предлогами и довольно часто опускаются в предложении без потери смысла.
Относительные местоимения
Относительные местоимения who, which, that в придаточном предложении могут употребляться в функции подлежащего или дополнения придаточного предложения. Сравните два предложения:
- The man who gave me a phone was very kind to me. Человек, который дал мне свой телефон, был очень добр.
- The man who I gave my phone to was very kind to me. Человек, которому я дал свой телефон, был очень добр.
В первом предложении относительное местоимение who выступает в роли подлежащего и отвечает на вопрос «кто дал мне свой телефон?» Во втором предложение это же местоимение выступает в роли дополнения и отвечает на вопрос «кому я дал свой телефон?»
| Относительные местоимения как подлежащее | Относительные местоимения как дополнение |
|---|---|
 |
 |
 |
 |
Примеры предложений
- We got on the bus which went to Brighton.
- They sold the car which we wantedto buy.
- Where is the money which was on the table?
- This is the mechanic who you wanted to see.
- I saw off the guests who were leaving.
- This is the parrot which I bought yesterday.
|
 |
Примеры предложений
- I didn’t understand the joke (that) they were laughing at.
- Я не понял шутки, над которой они смеялись.
- The woman (who) I served was very rude.
- Женщина, которую я обслуживал, была очень груба.
- What was the song (which) you were listening to?
- Что это была за песня, которую ты слушал?
- Here are some DVDs (which) you wanted to watch.
- Вот несколько дисков, которые ты хотел посмотреть.
Предлоги в придаточных относительных предложениях
|
Если в придаточном предложении есть предлог, ставить его нужно в конце предложения. |
|
Примеры предложений
- This is not something that I’m proud of.
- Это не то, чем я горжусь.
- John is a taxi driver who Tina is married to.
- Джон – водитель такси, за которым замужем Тина.
- I talked to a person whose brother I went to school with.
- Я разговаривал с человеком, с братом которого я ходил в школу.
- I’ve finally found the dress I was looking for.
- Наконец-то, я нашла платье, которое искала.
|
Предлог также можно ставить перед относительным местоимением. Однако эта тенденция более характерна для формального стиля, в разговорной речи предпочтительнее расположить предлог в конце придаточной части. |
|
Примеры предложений
- This is the information about which they know nothing (formal).
- Это информация, о которой вы ничего не знаете.
- The letter should only be read by the person to whom it is addressed (formal).
- Письмо следует читать только тому, кому оно адресовано.