Самые употребляемые слова в английском языке
А знаете ли вы, что согласно исследованиям Оксфорда, в английском языке более 171 000 слов, которые находятся в активном использовании. Да, это много. Именно поэтому большинство людей, изучающих английский язык чувствуют себя слегка ошеломленными. С чего же начать? Какие они - самые распространенные слова?
“Words are pale shadows of forgotten names. As names have power, words have power. Words can light fires in the minds of men. Words can wring tears from the hardest hearts.”
“Слова - бледные тени забытых имен. Поскольку имена обладают властью, то и слова обладают властью. Слова могут зажечь огонь в людских умах, слова могут выбить слезы из самых суровых сердец”.
~ Patrick Rothfuss
Мы подобрали для вас список самых популярных слов английского языка, которые вы непременно будете использовать в своем общении. Опытные лингвисты знают, что достаточно освоить наиболее употребляемые английские слова - и половина успеха Ваша!
А чтобы запомнить много английских слов, можете использовать советы из нашей статьи по эффективным методикам.
Самые популярные английские слова с переводом и транскрипцией: топ 100
Выучив 100 самых распространенных английских слов, вы значительно упростите обучение и сможете строить простые предложения на английском.
Самые распространенные слова и фразы на английском помогут Вам проявить чудеса общения в любой ситуации. Статья 100 самых важных фраз для туриста поможет вам в людой сложной ситуации во время путешеставия. Однако есть здесь и свои подводные камни: сразу же возникает несколько очень важных вопросов. Какие из них можно считать наиболее употребляемыми? Сколько их? На какие прежде всего стоит обратить внимание?
Британские ученые выяснили, что иностранцу для свободной коммуникации достаточно знать около 100 наиболее употребляемых лексических единиц, составляющих 50% разговорного английского языка, который мы используем в бытовом общении.
Самые употребляемые английские слова больше не нужно искать в разных учебниках или на разных интернет-ресурсах: они находятся в таблице ниже.
Топ 100 самых популярных английских
| № | Слово, транскрипция | Перевод | № | Слово, транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | the [ði] | определенный артикль | 51 | other [ˈʌðə(r)] | другой |
| 2 | a [ə] | неопределенный артикль | 52 | many ['mænı] | многие, много |
| 3 | be [biː] | быть | 53 | she [∫i:] | она |
| 4 | have [hæv], (has) [hæz] | иметь | 54 | time [taım] | время, срок |
| 5 | do [duː] | делать | 55 | number ['nΛmbə] | число, количество, цифра |
| 6 | say [seɪ] | говорить | 56 | people [pi:pl] | люди, население |
| 7 | will [wɪl] | буду | 57 | long [loŋ] | длинный, долгий |
| 8 | get [ɡet] | доставать, получать | 58 | find [faınd] | находить, приобрести, считать |
| 9 | go [ɡəʊ] | идти | 59 | get [get] | получать, добиваться, становиться |
| 10 | make [meɪk] | делать | 60 | down [daun] | вниз, внизу |
| 11 | can [kæn] | могу | 61 | than [ðən] | чем |
| 12 | like [laɪk] | нравиться | 62 | as | как, так как, когда |
| 13 | know [nəʊ] | знать | 63 | for | для, ради, из-за |
| 14 | take [teɪk] | брать | 64 | word | слово |
| 15 | could [kʊd] | мог, мог бы | 65 | car [ka:] | машина |
| 16 | see [siː] | видеть | 66 | was | был, была, было |
| 17 | look [lʊk] | смотреть, выглядеть | 67 | oil [oıl] | масло, смазка, нефть |
| 18 | come [kʌm] | приходить | 68 | part [pa:t] | часть, доля, участие |
| 19 | think [θɪŋk] | думать | 69 | water ['wo:tə] | вода, смачивать, поливать |
| 20 | use [juːs] | употреблять, использовать | 70 | white [wait] | белый |
| 21 | work [wɜː(r)k] | работать | 71 | any ['eni] | любой |
| 22 | want [wɒnt] | хотеть | 72 | something ['sʌmθiŋ] | что-то |
| 23 | give [gɪv] | давать | 73 | head [hed] | голова |
| 24 | because [bɪˈkɒz] | потому что | 74 | seem [si:m] | казаться |
| 25 | into [ˈɪntuː] | в | 75 | mind [maind] | ум, мышление |
| 26 | these [ðiːz] | эти | 76 | father ['fa:ðə] | отец |
| 27 | most [məʊst] | наиболее | 77 | woman ['wumən] | женщина |
| 28 | some [sʌm] | какой-то, некоторое количество | 78 | call [kol] | звать, звонить, звонок, посещение |
| 29 | now [naʊ] | сейчас | 79 | hear [hiə] | слышать |
| 30 | over [ˈəʊvə(r)] | над, вновь | 80 | dog [dɔg] | собака |
| 31 | which [wɪtʃ] | какой, который | 81 | morning [mɔ:niŋ] | утро |
| 32 | when [wen] | когда | 82 | mother ['mʌðə] | мать |
| 33 | who [huː] | кто | 83 | young [jʌŋ] | молодой |
| 34 | back [bæk] | назад | 84 | dark [da:k] | темный |
| 35 | I [aɪ] | я (всегда с заглавной буквы) | 85 | window ['windəu] | окно |
| 36 | they [ðeɪ] | они | 86 | hour [auə] | час |
| 37 | we [wiː] | мы | 87 | heart [ha:t] | сердце |
| 38 | our [aʊə(r)] | наш, наша, наше, наши | 88 | live [liv] | жить |
| 39 | one [wʌn] | один | 89 | family ['fæm(ə)li] | семья |
| 40 | person [ˈpɜː(r)s(ə)n] | человек, личность | 90 | road [rəud] | дорога |
| 41 | year [jɪə(r)] | год | 91 | change [tʃeindʒ] | менять |
| 42 | day [deɪ] | день | 92 | wife [waif] | жена |
| 43 | just [dʒʌst] | только что, просто | 93 | bad [bæd] | плохой |
| 44 | only [ˈəʊnli] | только | 94 | please [pli:z] | пожалуйста |
| 45 | how [haʊ] | как, каким образом | 95 | gray [grei] | серый |
| 46 | well [wel] | хорошо, отлично | 96 | tree [tri:] | дерево |
| 47 | even [ˈiːv(ə)n] | даже | 97 | hope [həup] | надежда |
| 48 | good [ɡʊd] | хороший | 98 | money ['mʌni] | деньги |
| 49 | first [fɜː(r)st] | первый | 99 | business ['biznis] | бизнес |
| 50 | new [njuː] | новый | 100 | play [plei] | играть |
Большинство пособий по изучению английского языка рекомендует начинать изучать новые слова по категориям, например, цвета, животные или еда. Давайте упорядочим процесс освоения материала, распределив лексику по частям речи, и поговорим о них более подробно. А начнем мы с имен существительных.
Самые популярные английские существительные: топ 100
Для обозначения названий предметов, явлений и живых существ употребляются имена существительные, без которых не обходится ни один язык.
Имя существительное -это часть речи, которая называет предметы, людей, события, понятия и т.д Существительные делятся на 2 большие группы:
-
имена собственные (анг. proper names). Это единственные в своем роде предметы: имена и фамилии (Michael, Shakespeare), клички (Hope, Fido), наименования компаний (Siemens, Gasprom), географические (Africa, India) и астрономические названия (the Moon, the Sun) и т.п. Названия месяцев и дней недели в английском языке также относятся к этой группе и пишутся с большой буквы (May, Tuesday).
- имена нарицательные, которые обозначают предметы, действия, процессы, вещества, понятия, и т.д. (dog, table, fact, date, time)
Кроме этого разделения по группам, существительные делятся на исчисляемые, которые можно сосчитать (a cat - cats, a toy - toys, a lamp - the lamps, a team - teams) и неисчисляемые, которые сосчитать невозможно(milk, sugar, butter, money, life, hope).
Зная разницу между такими существительными, вы сможете легко и правильно применять артикли, формы числа и наречия much/many, little/a little.
Английские слова на тему “Дом”
Уверены, что тема “Дом” близка любому человеку. А знание слов из этого раздела может пригодиться в самых разных ситуациях: в кругу друзей, на работе, во время путешествий.
Каждый обязательно будет использовать эти слова в повседневном английском языке.
| № | Слово, транскрипция | Перевод | № | Слово, транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | flat [flæt] | квартира | 16 | bathroom ['bɑːθruːm] | ванная |
| 2 | house [haus] | дом | 17 | mirror [ˈmɪrə] | зеркало |
| 3 | garden [ga:dn | сад | 18 | bath [bɑːθ] | ванна |
| 4 | garage ['gærɑːʒ] | гараж | 19 | towel [ ˈtaʊəl ] | полотенце |
| 5 | dining room ['daɪnɪŋˌrum] | столовая | 20 | soap [ səʊp ] | мыло |
| 6 | study [‘stʌdi] | кабинет | 21 | washer [‘wɒʃə ] | стиральная машина |
| 7 | toilet ['tɔɪlət] | туалет | 22 | shower [ ˈʃaʊə ] | душ |
| 8 | kitchen ['kɪʧɪn] | кухня | 23 | living room ['lɪvɪŋˌrum] | гостиная |
| 9 | sink [sɪŋk] | раковина | 24 | cushion [ ˈkʊʃn̩ ] | диванная подушка |
| 10 | oven [ˈʌvn̩ ] | духовка | 25 | bookcase ['bukkeıs] | шкаф |
| 11 | knife [naif] | нож | 26 | furniture ['fə:nıʧə] | мебель |
| 12 | spoon [spu:n] | ложка | 27 | carpet ['kɑ:pıt] | ковер |
| 13 | fork [fo:k] | вилка | 28 | arm chair ['ɑ:m'ʧeə] | кресло |
| 14 | cup [kʌp] | чашка | 29 | sofa ['səufə] | диван |
| 15 | plate [pleit] | тарелка | 30 | picture [ˈpɪktʃə ] | картина |
Более того, многие из этих существительных употребляются в идиоматических выражениях, которые помогут разнообразить язык и сделать его более живым:
everything and the kitchen sink (рус. нужное и ненужное)
to sweep something under the carpet (рус. стараться что-либо скрыть)
chair days (рус. старость)
Английские слова на тему "Семья"
Не менее важна при общении и тема семьи. Здесь можно выделить слова, обозначающие близких (анг. nuclear family) и более дальних родственников (анг. extended family).
Многие слова вам уже будут знакомы, поскольку большинство из нас сразу вспомнят детские стихотворения на английском о семье:
| На английском языке | Перевод |
|---|---|
| На английском языке | Перевод |
| Father, mother, sister, brother, Hand in hand with one another. |
Папа, мама, сестра, брат, Держат друг друга за руку. |
| Some families are large. Some families are small. But I love my family Best of all! |
Некоторые семьи большие. Некоторые семьи маленькие. Но я люблю свою семью Больше всех! |
| Good night mother, Good night father, Kiss your little son. Good night sister, Good night brother, Good night everyone. |
Спокойной ночи, мама, Спокойной ночи, папа, Поцелуйте своего сына. Спокойной ночи, сестра, Спокойной ночи, братик, Спокойной ночи все. |
В таблице представлены самые распространенные слова по теме “Семья”, которые помогут рассказвть вам о ваших близких и родных.
Популярные слова по теме "Семья"
| № | Слово, транскрипция | Перевод | № | Слово, транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | family ['fæm(ə)lɪ] | семья | 16 | granddaughter ['græn(d)ˌdɔːtə] | внучка |
| 2 | mother ['mʌðə] | мать | 17 | aunt [ɑːnt] | тетя |
| 3 | father ['fɑːðə] | отец | 18 | uncle ['ʌŋkl] | дядя |
| 4 | parents ['peər(ə)nts] | родители | 19 | niece [niːs] | племянница |
| 5 | son [sʌn] | сын | 20 | nephew ['nefjuː] | племянник |
| 6 | daughter ['dɔːtə] | дочь | 21 | cousin [ˈkʌzən] | двоюродная сестра (брат) |
| 7 | children ['ʧɪldr(ə)n] | дети | 22 | husband [ˈhəzbənd] | муж |
| 8 | sister ['sɪstə] | сестра | 23 | wife [waɪf] | жена |
| 9 | brother ['brʌðə] | брат | 24 | mother-in-law [ˈmʌðərɪnˌlɔː] | свекровь, теща |
| 10 | grandmother ['græn(d)ˌmʌðə] | бабушка | 25 | father-in-law [ˈfɑːðər ɪnˌlɔː] | свекор, тесть |
| 11 | grandfather ['græn(d)ˌfɑːðə] | дедушка | 26 | daughter-in-law [ˈdɔːtərɪnˌlɔː] | невестка |
| 12 | grandparents ['græn(d)ˌpeər(ə)nts] | дедушка и бабушка | 27 | son-in-law [ˈsʌnɪnˌlɔː ] | зять |
| 13 | great-grandmother [greɪt-'græn(d)ˌmʌðə] | прабабушка | 28 | brother-in-law [ˈbrʌðərɪnˌlɔː ] | деверь, шурин |
| 14 | great-grandfather [ˌgreɪt'grændˌfɑːðə] | прадедушка | 29 | sister-in-law [ˈsɪstərɪnˌlɔː ] | золовка, свояченица |
| 15 | grandson ['græn(d)sʌn] | внук | 30 | marriage [ˈmærɪdʒ ] | брак |
Интересно, что в английском языке есть слово для обозначения бабушки и дедушки - grandparents, а такие слова как mother-in-law (рус. свекровь, теща), father-in-law (рус. свекор, тесть), sister-in law (рус. золовка, свояченица) и brother-in-law (рус. деверь, шурин) означают родственников со стороны мужа или жены и соответствуют разным лексическим единицам в русском.
Английские слова на тему “Работа”
Много внимания уделяется и такой теме как “Работа”. Без подобной лексики вам точно не обойтись! Вам, в любом случае, нужно уметь рассказать о своей профессии и непосредственно о самой работе.
Поэтому в таблице помимо названий профессий вы найдете слова, которые помогут в общении с коллегами и руководством.
Популярные слова по теме "Работа"
| № | Слово, транскрипция | Перевод | № | Слово, транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | work [ˈwəːk] | работать | 16 | employer [ɪmˈplɔɪə] |
работодатель |
| 2 | job [dʒɔb] | работа | 17 | employee [ɛmplɔɪˈiː] | работник |
| 3 | experience [ɪkˈspɪərɪəns] |
опыт | 18 | occupation [ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n] |
профессия |
| 4 | salary [ 'sæləri ] | зарплата | 19 | full-time job [ˈfulˈtaɪm dʒob] | полная занятость |
| 5 | work for [ˈwɜːk fo] |
работать на кого-либо | 20 | part-time job [pɑːtˈtʌɪm dʒɔb] | частичная занятость |
| 6 | work on [ˈwɜːk on] |
работать в | 21 | self-employed [ˌsɛlfɪmˈplɔɪd] | самозанятый |
| 7 | responsibilities [rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪtiz] | ответственность | 22 | sack [sæk]/ fire [ˈfaɪə] / dismiss [dɪsˈmɪs] | увольнять |
| 8 | butcher [bʊtʃ.ər] | мясник | 23 | shop assistant [ˈʃɒp əsɪstənt] | продавец |
| 9 | cook [kʊk] | повар | 24 | journalist [ˈdʒəːn(ə)lɪst] | журналист |
| 10 | driver [ˈdrʌɪvə] | водитель | 25 | manager [ˈmanɪdʒə] | менеджер |
| 11 | electrician [ˌɪlɛkˈtrɪʃ(ə)n] |
электрик | 26 | judge [dʒʌdʒ] | судья |
| 12 | fireman [ ˈfaɪə.mən ] |
пожарный | 27 | nurse [nəːs] | медсестра, няня |
| 13 | engineer [ɛndʒɪˈnɪə] |
инженер | 28 | lawyer [ˈlɔːjə] | юрист |
| 14 | flight attendant [flʌɪt ˈtɛnd(ə)nt] | стюардесса | 29 | optician [ɒpˈtɪʃ(ə)n] |
офтальмолог |
| 15 | guide [ɡʌɪd] | гид | 30 | photographer [fəˈtɒɡrəfə] |
фотограф |
В английском языке есть аналогичная пословица о работе: Don't do today what you can put off till tomorrow (рус. Работа - не волк, в лес не убежит).
100 самых употребительных глаголов английского языка
Если вы только начинаете учить английский, тщательно выбирайте новые слова. Оставляйте только те, которые вам точно пригодятся!
Имея только 100 наиболее употребительных глаголов в вашем наборе инструментов, вы сможете рассказывать о событиях прошлого или будущего, обсуждать гипотетические ситуации или возможности.
Условно английские глаголы можно разделить на следующие группы:
-
смысловые - самые многочисленные, обладают самостоятельным лексическим значением, описывают действия, чувства или процесс (dance, look, run);
-
вспомогательные - необходимы при составлении отрицаний и вопросов, сложных глагольных форм. Смысловой нагрузки не несут (do, will, be, shall и другие);
-
глаголы-связки - являются связующим элементом между подлежащим и именной частью сказуемого, указывают на время, лицо и число (become, remain, grow, be);
- модальные - выражают отношение к действию (должен, вынужден, может) и требуют перевода (can, may, must, ought, need и др.)
В зависимости от значения можно выделить статические и динамические глаголы, которые для удобства запоминания объединим в блоки. Если вас очень интересуют неправильные глаголы, то все о них читайте здесь
Английские глаголы движения
Глаголы движения сопровождают нас повсюду: дома, на работе, на отдыхе и во время учебы. Без них тяжело обойти при описании событий или образ жизни.
К слову, самые распространенные глаголы come, go, walk в общем обозначают перемещение в пространстве, однако описывают его с разных сторон. Например, глаголы come(рус. приближаться) и go (рус. удаляться) указывают направление, а слово walk (рус. идти пешком) говорит о характере передвижения.
| № | Слово, транскрипция | Перевод | № | Слово, транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | fly [ flai ] | летать | 10 | drive [ draiv ] | вести, управлять, ехать |
| 2 | float [ fləut ] | плыть | 11 | go [ gəu ] | идти |
| 3 | jump [ ʤʌmp ] | прыгать | 12 | leave [ li:v ] | уезжать, покидать |
| 4 | fall [ fɔ:l ] | падать | 13 | climb [ klaim ] | взбираться, карабкаться |
| 5 | drop [ drɔp ] | ронять | 14 | catch [ kæʧ ] | поймать |
| 6 | run [ rʌn ] | бежать | 15 | walk | идти пешком |
| 7 | bow [ bau ] | кланяться | 16 | lift [ lift ] | поднимать, возвышать |
| 8 | rise [ raiz ] | подниматься | 17 | reach [ ri:ʧ ] | дойти, достигнуть |
| 9 | enter [ 'enter ] | входить | 18 | land [ lænd ] | приземляться |
Глаголы действия в английском языке
Главная черта глаголов действия - способность отображать процесс, а не состояние. Мы каждый день пользуемся этими глаголами и представить свою речь на английском языке просто нереально.
Давайте рассмотрим самые популярные глаголы для обозначения действий:
| № | Слово, транскрипция | Перевод | № | Слово, транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | slap [slæp] | шлепать, хлопать | 11 | take [teik] | взять, брать |
| 2 | put [pʊt] | класть, ставить | 12 | wait [weit] | ждать |
| 3 | hold [həuld] | держать; обнимать | 13 | write [rait] | писать |
| 4 | calculate [’kælkjuleit] | рассчитывать | 14 | read [ri:d] | читать |
| 5 | earn [ә:n] | зарабатывать | 15 | learn [lз:n] | учить |
| 6 | doubt [daʊt] | сомневаться | 16 | sleep [sli:p] | спать |
| 7 | dry [draɪ] | сушить | 17 | sing [siŋ] | петь |
| 8 | draw [drɔː] | рисовать | 18 | spend [spend] | тратить |
| 9 | tell [tel] | говорить | 19 | burn [bз:n] | жечь |
| 10 | think [θɪŋk] | думать | 20 | start [sta:t] | начинать |
Глаголы чувств и восприятия в английском языке
Глаголы состояния (анг. stative verbs), напротив, описывают состояние предмета или человека и обычно не используется в форме Continuous, даже если речь идет о каких-то временных ситуациях или событиях.
Но и здесь проявите бдительность: некоторые из них могут быть одновременно и статическими и динамическими. Сравните 2 предложения
-
He smells of fish. - От него пахнет рыбой (состояние)
- He’s smelling the fish. - Он нюхает рыбу (процесс)
Если в первом предложении мы говорим о запахе, то во второй фразе описан процесс: мужчина пытается определить, годится ли рыба к употреблению.
| № | Слово, транскрипция | Перевод | № | Слово, транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | to hear [hɪə] | слышать | 8 | to know [nəʊ] | знать |
| 2 | to notice [ˈnəʊtɪs] | замечать | 9 | to deserve [dɪˈzəːv] |
заслуживать |
| 3 | to see [ˈsiː] | видеть | 10 | to smell [smel] | пахнуть |
| 4 | to hate [heɪt] | ненавидеть | 11 | to taste [teist] | пробовать |
| 5 | to like [ˈlaɪk] | нравиться | 12 | to believe [bɪˈliːv] | верить |
| 6 | to love [ˈlʌv] | любить | 13 | to feel [fiːl] | чувствовать |
| 7 | to respect [rɪˈspɛkt] |
уважать | 14 | to imagine [ɪˈmædʒɪn] |
представлять |
Самые красивые слова в английском языке
Впервые слово success (рус. успех, положительный результат) встречается в 16 веке, и по сей день является одним из самых красивых и популярных слов в английском языке.
В языке Шекспира более миллиона слов: с простыми определениями, с точными значениями, а некоторые просто красиво звучат. Мы предоставляем вам неполный список самых красивых слов, потому что в один раздел их собрать невозможно.
Больше о интересных словах английского языка читайте в нашей статье: “Необычные слова на английском: топ 50”
| № | Слово, транскрипция | Перевод | № | Слово, транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | soliloquy [suhliluhkwee] |
монологи | 10 | reconciliation [rɛkənsɪlɪˈeɪʃən] |
примирение |
| 2 | epiphany [ ɪˈpɪf.ən.i ] |
крещение | 11 | languorous [ˈlænɡərəs] |
томный |
| 3 | elysium [əˈlɪziəm] |
рай | 12 | vivacious [vɪˈveɪʃəs] |
оживленный |
| 4 | felicity [fɪˈlɪsɪti] |
счастье | 13 | ripple [ˈrɪp(ə)l] |
пульсация, рябь, |
| 5 | glamour [ˈɡlamə] |
очарование | 14 | summery [ˈsəmərē] |
летний |
| 6 | ingénue [ˌɪnˈdʒenjuː] |
инженю | 15 | umbrella [ʌmˈbrɛlə] |
зонтик, зонт |
| 7 | leisure [ˈlɛʒə] |
досуг, свободное время | 16 | talisman [ˈtalɪzmən] |
талисман |
| 8 | panacea [ˌpanəˈsiːə] |
панацея, универсальное средство | 17 | vestigial [vɛˈstɪdʒɪəl] |
рудиментарный, остаточный |
| 9 | ravel [ˈrav(ə)l] |
распутывать, запутывать | 18 | surreptitious [ˌsʌrəpˈtɪʃəs] |
тайный, сделанный исподтишка |
Выучив эти 50 слов, вы сможете существенно разнообразить свою речь и приблизиться к пониманию литературного английского языка. И кто знает в один прекрасных дней сказать: "Да, я читал Шекспира в оригинале."
Вместо заключения:
Каждый день вы произносите до 20 000 слов. Это более 1000 единиц за час! Вы используете их, когда работаете, учитесь, разговариваете со студентами или носителями языка или просто практикуете свои разговорные навыки.
Большинство из этих слов - глаголы. Насколько хорошо вы их знаете? Правильно ли употребляете? Знаете ли вы все ситуации, в которых можно использовать эти слова? Подумайте об этом!
Вы, наверное, тратите много времени и сил на изучение новой лексики и это очень важно. Но гораздо эффективнее и важнее обратить внимание на ту ее часть, которую вы используете каждый день, и выучить еще лучше. И представленные нами 100 наиболее популярных слов помогут вам в этом.